MediaWiki talk:Copyright-used-with-permission

From MEpedia, a crowd-sourced encyclopedia of ME and CFS science and history
gear icon
 MediaWiki:Copyright-used-with-permission:
This page is not currently used for interface messages, except perhaps for Template:Used with permission.
This page forms part of the MEpedia interface, and can only be edited by administrators or interface administrators. To request a change to the page, add your request to the discussion page, tag several administrators or interface administrators, and add a description of your request. If this is a system message or skin it may be documented on MediaWiki.org or translatewiki.net. Gadgets may be documented in MediaWiki, Wikipedia's gadget list or Wikipedia's User scripts list.


Please create -- notjusttired (talk) 07:54, August 17, 2019 (EDT)[edit source | reply | new]

Note: Please do changes in MediaWiki_talk:Licenses first, thanks

Low priority tasks[edit source | reply | new]

Please create these, with contents as on the right - make sure no extra spaces creep in. User:Kmdenmark Thanks notjusttired (talk) 07:54, August 17, 2019 (EDT) Cancelled request

content hidden

I'm really sorry but it looks like I got the request wrong and the pages all need "/en" at the end. Could you possibly rename them eg to MediaWiki:copyright-used-with-permission/en etc. Really sorry to make extra work for you. notjusttired (talk) 16:57, August 20, 2019 (EDT)
Why do these pages need to be renamed? What specifically is not working?
Pyrrhus (talk) 21:25, August 20, 2019 (EDT)
Forget this change above. Things are working, I just incorrectly tested the wrong languages, I forgot only German translated created so far notjusttired (talk) 19:26, August 21, 2019 (EDT)

User:Pyrrhus Can you create the missing messages here - 2 per language. Thanks ~Njt (talk) 18:33, October 31, 2019 (EDT)

  1. MediaWiki:other Other
  2. MediaWiki:copyright-explain-exception Please explain the copyright exception (e.g. scholarship/research)
  3. MediaWiki:copyright-leave-explanation Please leave detailed explanation

German[edit source | reply | new]

Note the different capitalization

  1. MediaWiki:copyright-i-dont-know/de Ich weiß es nicht sicher
  2. MediaWiki:copyright-own-nd-simple/de Ich habe dies erstellt und es darf von jedem genutzt werden, aber bitte verändere es nicht und nenne mich als Autor
  3. MediaWiki:copyright-own-sa-simple/de Ich habe dies erstellt und jeder darf es verändern und kopieren, aber bitte nenne mich als Autor
  4. MediaWiki:copyright-own-pd-simple/de Ich habe dies erstellt und es ist mir egal, wie es genutzt wird, niemand braucht mich als Autor zu nennen
  1. MediaWiki:other/de Weitere
  2. MediaWiki:copyright-explain-exception/de Bitte erläutere die Ausnahmen vom Copyright (z.B. Stipendium/Forschung)
  3. MediaWiki:copyright-leave-explanation/de Bitte detailliert erläutern

French[edit source | reply | new]

User:Kmdenmark can you do these French translations when you get chance. Thanks notjusttired (talk) 20:16, August 21, 2019 (EDT)

Done Kmdenmark (talk) 08:53, August 26, 2019 (EDT)
  1. MediaWiki:copyright-i-dont-know/fr Je ne sais pas exactement
  2. MediaWiki:copyright-own-nd-simple/fr J'ai créé ceci et tout le monde peut le copier mais ne le modifie pas, et créditez-moi comme auteur
  3. MediaWiki:copyright-own-sa-simple/fr J'ai créé ceci et tout le monde peut le copier ou le modifier mais créditez-moi comme auteur
  4. MediaWiki:copyright-own-pd-simple/fr J'ai créé ceci et tout le monde peut l’utiliser comme il veut; one ne doit pas me créditer comme auteur
  1. MediaWiki:other/fr Autre
  2. MediaWiki:copyright-explain-exception/fr Explique les exceptions au droit d’auteur (p. ex. bourse/recherche scientifique).
  3. MediaWiki:copyright-leave-explanation/fr S'il vous plaît laissez une explication détaillées.

Spanish[edit source | reply | new]

Spanish

  1. MediaWiki:other/es Otro
  2. MediaWiki:copyright-explain-exception/es Por favor, deja una explicación detallada.
  3. MediaWiki:copyright-leave-explanation/es Por favor, explique la excepción de derechos de autor (por ejemplo, beca/investigación).

==Useful but not system messages[edit source | reply | new]

  • No se exactamente - I don't know exactly

(note order - pd first)

  1. MediaWiki:copyright-own-pd-simple/es Creé esto y no me importa lo que haga con él, nadie necesita acreditarme como autor
  2. MediaWiki:copyright-own-sa-simple/es Creé esto y cualquiera puede alterarlo o copiarlo, y es necesario indicar que lo creé autor
  3. MediaWiki:copyright-own-nd-simple/es Creé esto y cualquiera puede copiarlo pero no alterarlo, y es necesario indicar que lo creé autor

notjusttired (talk) 17:47, September 2, 2019 (EDT)

Dutch[edit source | reply | new]

User:Kmdenmark can you create these for Dutch, plus the Spanish ones above? It's not particularly urgent. Thanks notjusttired (talk) 18:05, September 2, 2019 (EDT)

Dutch

  1. MediaWiki:copyright-i-dont-know/nl Ik weet het niet precies
  1. MediaWiki:copyright-own-pd-simple/nl Ik heb dit gemaakt en iedereen mag het gebruiken naar goeddunken; je hoeft me niet als auteur te vermelden
  2. MediaWiki:copyright-own-sa-simple/nl Ik heb dit gemaakt en iedereen mag het kopiëren en wijzigen, maar vermeldt me als auteur
  3. MediaWiki:copyright-own-nd-simple/nl Ik heb dit gemaakt en iedereen mag het kopiëren, maar wijzig het niet en vermeldt me als auteur
  1. MediaWiki:other/nl Anders
  2. MediaWiki:copyright-explain-exception/nl Verduidelijk alstublieft de uitzonderingen op auteursrecht (bijv. voor studiebeurzen/ onderzoek)
  3. MediaWiki:copyright-leave-explanation/nl Geef alstublieft een gedetailleerde verklaring
Retrieved from "https://me-pedia.org/w/index.php?title=MediaWiki_talk:Copyright-used-with-permission&oldid=79438"