MediaWiki talk:Language-name
From MEpedia, a crowd-sourced encyclopedia of ME and CFS science and history
 |
MediaWiki:Language-name: The language-name value is an English translation of the language name for the corresponding MediaWiki:Lang code. For example, MediaWiki:Language-name/de is German. This value is created manually from one of the following sources:
|
Languages available[edit source | reply | new]
| Code | Language name (English) | Language name (in language) | |
|---|---|---|---|
| aa | Afar | Qafar af | |
| ab | Abkhazian | аԥсшәа | |
| ace | Achinese | Bahsa Acèh | |
| ach | Acoli | Acholi | |
| ada | Adangme | Dangbe / Adaŋgbi | |
| ady | Adyghe | адыгабзэ | |
| ady-cyrl | Adyghe (Script Cyrillic) | адыгабзэ | |
| aeb | Tunisian Arabic | تونسي/Tûnsî | |
| aeb-arab | Tunisian Arabic (Script Arabic) | تونسي | |
| aeb-latn | Tunisian Arabic (Script Latin) | Tûnsî | |
| af | Afrikaans | Afrikaans | |
| agq | Aghem | aghím | |
| ain | Ainu | アィヌ・イタㇰ / Aynu-itak | |
| ak | Akan | Akan | |
| akz | Alabama | Albaamo innaaɬiilka | |
| ale | Aleut | Unangam tunuu | |
| aln | Gheg Albanian | Gegnisht | |
| als | Tosk Albanian | Toskë | |
| alt | Southern Altai | тÿштÿк алтай тил | |
| am | Amharic | አማርኛ | |
| an | Aragonese | Aragonés | |
| anp | Angika | अंगिका | |
| ar | Arabic | العربية | |
| arc | Aramaic | ܐܬܘܪܝܐ | |
| arn | Mapuche | mapuzugun | |
| aro | Araona | araona | |
| arp | Arapaho | Arapaho/Arapaho-Atsina/Arrapahoe | |
| arq | Algerian Arabic | الجزائرية العربية | |
| ars | Arabic, Najdi | نجدي | |
| arv | Arbore | Arbore/Arbora/Erbore/Irbore | |
| arw | Arawak | Lokono | |
| ary | Moroccan Arabic | الدارجة | |
| arz | Egyptian Arabic | مصرى | |
| as | Assamese | অসমীযা় | |
| asa | Asu | Kipare | |
| ast | Asturian | Asturianu | |
| atj | Atikamekw | atikamekw nehiromowin | |
| av | Avaric | Авар | |
| avk | Kotava | Kotava | |
| awa | Awadhi | अवधी | |
| ay | Aymara | Aymar | |
| az | Azerbaijani | Azərbaycanca | |
| azb | South Azerbaijani | تۆرکجه | |
| ba | Bashkir | Башҡортса | |
| bal | Baluchi | Balòči / بلۏچی | |
| ban | Balinese | Basa Bali | |
| ban-bali | Balinese | ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ | |
| bar | Bavarian | Boarisch | |
| bas | Basaa | Ɓasaá | |
| bat-smg | Samogitian | žemaitėška | |
| bax | Bamun | Shü Pamom | |
| bbc | Batak Toba | ᯂᯖ ᯅᯖᯂ᯲ ᯖᯬᯅ | |
| bbc-latn | Batak Toba (Script Latin) | Hata Batak Toba | |
| bbj | Ghomala | Ghomálá | |
| bcc | Southern Balochi | بلوچی مکرانی | |
| bcl | Central Bikol | Bikol | |
| bcr | Babine | Witsuwit’en/ᗔᙣᗔᗥᐣ | |
| be | Belarusian | Беларуская | |
| be-tarask | Belarusian | Беларуская (тарашкевіца) | |
| bej | Beja | Bidhaawyeet / Tubdhaawi | |
| bem | Bemba | Icibemba | |
| bew | Betawi | bahase Betawi | |
| bez | Bena | Hibena | |
| bfd | Bafut/Fut | Bɨfɨɨ̀ | |
| bfq | Badaga | படகா | |
| bg | Bulgarian | Български | |
| bgn | Western Balochi | روچ کپتین بلوچی | |
| bh | Bihari | भोजपुरी | |
| bho | Bhojpuri | भोजपुरी | |
| bi | Bislama | Bislama | |
| bin | Bini (Edo) | Ẹ̀dó | |
| bjn | Banjar | Bahasa Banjar | |
| bkm | Kom | Itaŋikom | |
| bla | Siksika (Blackfoot) | ᓱᖽᐧᖿ | |
| blt | Tai Dam | ꪼꪕꪒꪾ | |
| bm | Bambara | Bamanankan | |
| bn | Bangla | বাংলা | |
| bo | Tibetan | བོད་ཡིག | |
| bpy | Bishnupriya | বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী | |
| bqi | Bakhtiari | بختیاری | |
| br | Breton | Brezhoneg | |
| bra | Braj | ब्रज भाषा | |
| brh | Brahui | Bráhuí / براوی | |
| brx | Bodo | बर’ | |
| bs | Bosnian | Bosanski | |
| bss | Akoose | Akoose | |
| bto | Rinconada Bikol | Rinconada Bikol | |
| bua | Buriat | буряад хэлэн | |
| bug | Buginese | ᨅᨔ ᨕᨙᨁᨗ / Basa Ugi | |
| bum | Bulu | bulu | |
| bxr | Western / Russia Buryat | Буряад | |
| byn | Blin | ብሊን | |
| byp | Bumaji | MediaWiki:Language-name-local/byp | |
| byv | Medumba | Mèdʉ̄mbɑ̀ | |
| ca | Catalan | Català | |
| car | Carib | Kari'nja | |
| cay | Cayuga | Goyogo̱hó:nǫ’ | |
| cbk-zam | Chavacano | Chavacano de Zamboanga | |
| cch | Atsam | Cawai | |
| ccp | Chakma | 𑄌𑄋𑄴𑄟𑄳𑄦 | |
| cdo | Chavacano | Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ / 閩東語 | |
| ce | Chechen | Нохчийн | |
| ceb | Cebuano | Sinugboanong Binisaya | |
| cgg | Chiga/Kiga | Orukiga / RuChiga | |
| ch | Chamorro | Chamoru | |
| chk | Chuukese | Chuuk | |
| chn | Chinook Jargon | chinuk wawa | |
| cho | Choctaw | Chahta' | |
| chp | Chipewyan | Dënesųłıné / ᑌᓀᓱᐠᑦᕄᓀ | |
| chr | Cherokee | ᏣᎳᎩ | |
| chy | Cheyenne | Tsėhesenėstsestotse | |
| cic | Chickasaw | Chikashshanompa' | |
| ckb | Central Kurdish | کوردیی ناوەندی | |
| clc | Chilcotin | Tŝinlhqut’in | |
| cnr | Montenegrin | crnogorski / црногорски | |
| co | Corsican | Corsu | |
| cop | Coptic | `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ | |
| cps | Capiznon | Capiceño | |
| cr | Cree | Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ | |
| crg | Michif | Michif | |
| crh | Crimean Tatar | Qırımtatarca | |
| crh-cyrl | Crimean Tatar (Script Cyrillic) | къырымтатар тили | |
| crh-latn | Crimean Tatar (Script Latin) | qırımtatar tili | |
| crj | Southern East Cree | īnū ayimūn / ᐄᓅ ᐊᔨᒨᓐ | |
| crk | Plains Cree | nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ | |
| crl | Northern East Cree | īyiyū ayimūn / ᐄᔨᔫ | |
| crm | Moose Cree | ililîmowin / ᐃᓕᓖᒧᐧᐃᓐ | |
| crs | Seselwa Creole French/Seychellois Creole | kreol seselwa | |
| cs | Czech | Čeština | |
| csb | Kashubian | Kaszëbsczi | |
| csw | Swampy Cree | omaškekôw / ᐅᒪᔥᑫᑰᐤ | |
| cu | Church Slavic | Словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ | |
| cv | Chuvash | Чӑвашла | |
| cwd | Woods Cree | nīhithawīwin / ᓀᐦᐃᖬᐍᐏᐣ | |
| cy | Welsh | Cymraeg | |
| da | Danish | Dansk | |
| dak | Dakota | akhótiyapi / Dakȟótiyapi | |
| dar | Dargwa | Дарган | |
| dav | Taita | Kitaita | |
| de | German | Deutsch | |
| de-at | Austrian German | Österreichisches Deutsch | |
| de-ch | Swiss High German | Schweizer Hochdeutsch | |
| de-formal | formal German | formelles Deutsch | |
| dgr | Dogrib | Tłı̨chǫ Yatıì | |
| din | Dinka | Thuɔŋjäŋ | |
| diq | Southwestern Dinka | Zazaki | |
| dje | Zarma | zarma ciine | |
| dsb | Lower Sorbian | Dolnoserbski | |
| dtp | Central Dusun | Dusun | |
| dty | Dotyali | डोटेली | |
| dua | Duala | duālā | |
| dv | Divehi | ދިވެހިބަސް | |
| dyo | Jola-Fonyi | kujóolay | |
| dyu | Dyula | Julakan / ߖߎ߬ߟߊ߬ߞߊ߲ | |
| dz | Dzongkha | རྫོང་ཁ | |
| dzg | Dazaga | Dazaga | |
| ebu | Embu | Kĩembu | |
| ee | Ewe | Eʋegbe | |
| efi | Efik | Efik | |
| egl | Emilian | Emiliàn | |
| eka | Ekajuk | MediaWiki:Language-name-local/eka | |
| el | Greek | Ελληνικά | |
| eml | Emilian-Romagnol | Emigliàn–Rumagnòl | |
| en | English | English | |
| en-au | Australian English | Australian English | |
| en-ca | Canadian English | Canadian English | |
| en-gb | British English | British English | |
| en-us | US English | Canadian English | |
| eo | Esperanto | Esperanto | |
| es | Spanish | Español | |
| es-es | European Spanish | español castellano | |
| es-formal | Spanish (formal) | español formal | |
| es-mx | Mexican Spanish | español mexicano | |
| esu | Central Yupik | Yup'ik | |
| et | Estonian | Eesti | |
| eu | Basque | Euskara | |
| ewo | Ewondo | Kolo | |
| ext | Extremaduran | Estremeñu | |
| fa | (Persian (Farsi | فارسی | |
| fan | Fang (Equatorial Guinea) | Faŋ / Paŋwe | |
| fat | Fanti | Mfantse | |
| ff | Fulah | Fulfulde | |
| fi | Finnish | Suomi | |
| fil | Filipino | Filipino | |
| fit | Tornedalen Finnish | meänkieli | |
| fiu-vro | Võro | võro | |
| fj | Fijian | Na Vosa Vaka-Viti | |
| fo | Faroese | Føroyskt | |
| fon | Fon | Fɔ̀ngbè | |
| fr | French | Français | |
| fr-ca | Canadian French | français canadien | |
| fr-ch | Swiss French | français suisse | |
| frc | Cajun French | cadien | |
| frp | Arpitan | Arpitan | |
| frr | Northern Frisian | Nordfriisk | |
| frs | Eastern Frisian | Ōstfräisk | |
| fur | Friulian | Furlan | |
| fy | Western Frisian | Frysk | |
| ga | Irish | Gaeilge | |
| gaa | Ga | Ga | |
| gag | Gagauz | Gagauz | |
| gan | Gan Chinese | 贛語 | |
| gan-hans | Gan Chinese (Simplified) | 赣语（简体） | |
| gan-hant | Gan Chinese (Traditional) | 贛語（繁體） | |
| gay | Gayo | Basa Gayo | |
| gba | Gbaya | MediaWiki:Language-name-local/gba | |
| gbz | Zoroastrian Dari | Dari-e Mazdeyasnā | |
| gd | Scottish Gaelic | Gàidhlig | |
| gez | Ge'ez | ግዕዝ | |
| gil | Gilbertese/Kiribati | Taetae ni Kiribati | |
| gl | Galician | Galego | |
| glk | Gilaki | گيلکي | |
| gn | Guarani | Avañe’ẽ | |
| gom | Goan Konkani | कोंकणी / Konknni | |
| gom-deva | Goan Konkani (Devanagari script) | गोंयची कोंकणी | |
| gom-latn | Goan Konkani (Latin script) | Gõychi Konknni | |
| gon | Gondi | Gōndi | |
| gor | Gorontalo | Bahasa Hulontalo | |
| grb | Grebo | MediaWiki:Language-name-local/grb | |
| gsw | Alemannic / Alsatian / Swiss German | Alemannisch | |
| gu | Gujarati | ગુજરાતી | |
| guc | Wayuu | Wayuunaiki | |
| gur | Frafra | Farefare | |
| guz | Gusii | EkeGusii | |
| gwi | Gwichʼin | Dinjii Zhu’ Ginjik | |
| ha | Hausa | Hausa | |
| hak | Hakka Chinese | Hak-kâ-ngî / 客家語 | |
| haw | Hawaiian | ʻŌlelo Hawaiʻi | |
| he | Hebrew | עברית | |
| hi | Hindi | हिन्दी | |
| hif | Fiji Hindi | Fiji Hindi | |
| hif-deva | Fiji Hindi (Devanagari script) | फ़ीजी हिन्दी | |
| hif-latn | Fiji Hindi (Script Latin) | Fiji Hindi | |
| hil | Hiligaynon | Ilonggo | |
| hmn | Hmong | lus Hmoob / lug Moob / lol Hmongb | |
| hnj | Hmong Njua | Lug Moob Ntsuab | |
| ho | Hiri Motu | Hiri Motu | |
| hr | Croatian | Hrvatski | |
| hrx | Hunsrik | Hunsrik | |
| hsb | Upper Sorbian | Hornjoserbsce | |
| hsn | Xiang Chinese | 湘语 | |
| ht | Haitian Creole | Kreyòl Ayisyen | |
| hu | Hungarian | Magyar | |
| hy | Armenian | Հայերեն | |
| hz | Herero | Otjiherero | |
| ia | Interlingua | Interlingua | |
| iba | Iban | Jaku Iban | |
| ibb | Ibibio | Ibibio | |
| id | Indonesian | Bahasa Indonesia | |
| ie | Interlingue | Interlingue (Occidental) | |
| ig | Igbo | Igbo | |
| ii | Sichuan Yi | ꆇꉙ | |
| ik | Inupiaq | Iñupiak | |
| ike | Eastern Canadian Inuktitut | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | |
| ike-cans | Eastern Canadian Inuktitut | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | |
| ike-latn | Eastern Canadian Inuktitut | Inuktut Qaliujaaqpait | |
| ikt | Western Canadian Inuktitut | ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ / Inuvialuktun | |
| ilo | Iloko | Ilokano | |
| inh | Ingush | ГӀалгӀай мотт | |
| io | Ido | Ido | |
| is | Icelandic | Íslenska | |
| it | Italian | Italiano | |
| iu | Inuktitut | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / Inuktitut | |
| ja | Japanese | 日本語 | |
| jam | Jamaican Creole English | Patwa | |
| jbo | Lojban | la .lojban. | |
| jgo | Ngomba | Ndaꞌa | |
| jmc | Machame | Kimashami | |
| jpr | Judeo-Persian | פארסי | |
| jrb | Judeo-Arabic | عربية يهودية / ערבית יהודית | |
| jut | Jutish | jysk | |
| jv | Javanese | Jawa | |
| ka | Georgian | ქართული | |
| kaa | Kara-Kalpak | Qaraqalpaqsha | |
| kab | Kabyle | Taqbaylit | |
| kac | Kachin/Jingpho | Jìngphòʔ gà/ဈိာင်ေဖါစ် | |
| kaj | Jju | Jju/Kәjju | |
| kam | Kamba | Kikamba | |
| [[[MediaWiki:Lang/kbd|kbd]] | Kabardian | Адыгэбзэ | |
| kbd-cyrl | Kabardian (Script Cyrillic) | къэбэрдейзэ (кириллица) | |
| kbl | Kanembu | Kanembu | |
| kbp | Kabiye | Kabɩyɛ | |
| kcg | Tyap | Tyap | |
| kde | Makonde | Chi(ni)makonde | |
| kea | Kabuverdianu | Kabuverdianu | |
| ken | Kenyang | Kɛnyaŋ | |
| kfo | Koro | MediaWiki:Language-name-local/kfo | |
| kg | Kongo | Kongo | |
| kgp | Kaingang | kanhgág | |
| kha | Khasi | Chi(ni)makonde | |
| khq | Koyra Chiini | Koyra ciini | |
| khw | Khowar | کھوار | |
| ki | Kikuyu | Gĩkũyũ | |
| kiu | Kirmanjki | Kırmancki | |
| kj | Kuanyama | Oshikwanyama/Oshiwambo | |
| kk | Kazakh | Қазақша / Qazaqşa / قازاقشا | |
| kk-arab | Kazakh (Script Arabic) | قازاقشا (تٴوتە) | |
| kk-cn | Kazakh (China) | قازاقشا (جۇنگو) | |
| kk-cyrl | Kazakh (Script Cyrillic) | қазақша (кирил) | |
| kk-kz | Kazakh (Kazakhstan) | қазақша (Қазақстан) | |
| kk-latn | Kazakh (Script Latin) | qazaqşa (latın) | |
| kk-tr | Kazakh (Turkey) | qazaqşa (Türkïya) | |
| kkj | Kako | Kakɔ | |
| kl | Kalaallisut | Kalaallisut | |
| kln | Kalenjin | Kalenjin | |
| km | Khmer | ភាសាខ្មែរ | |
| kmb | Kimbundu | kimbundu | |
| kn | Kannada | ಕನ್ನಡ | |
| ko | Korean | 한국어 | |
| ko-kp | Korean (North Korea) | 조선말 | |
| koi | Komi-Permyak | Перем коми | |
| kok | Konkani | कोंकणी / ಕೊಂಕಣಿ / കൊങ്കണി / كونكڼى | |
| kos | Kosraean | Kosrae | |
| kpe | Kpelle | Kpɛlɛwoo | |
| kr | Kanuri | Kpɛlɛwoo | |
| krc | Karachay-Balkar | Къарачай–малкъар | |
| kri | Krio | Krio | |
| krj | Kinaray-a | Kinaray-a | |
| krl | Karelian | karjal | |
| kru | Kurukh | कुड़ुख़ | |
| ks | Kashmiri | كٲشُر | |
| ks-arab | Kashmiri (Script Arabic) | اَنٛگریٖزی | |
| ks-deva | Kashmiri (Devanagari (Nagari)) | कॉशुर | |
| ksb | Shambala | Kishambaa | |
| ksf | Bafia | rikpa | |
| ksh | Colognian | Ripoarisch | |
| ku | Kurdish | Kurdî / كوردی | |
| ku-arab | Kurdish (Arabic) | كوردي (عەرەبی) | |
| ku-latn | Kurdish (Script Latin) | Kurdî (latînî) | |
| kum | Kumyk | къумукъ тилдир | |
| kv | Komi | Коми | |
| kw | Cornish | Kernewek | |
| ky | Kyrgyz | Кыргызча | |
| lad | Ladino | Ladino | |
| lag | Langi | Lëblaŋo | |
| lah | Lahnda | لہندا | |
| lam | Lamba | ChiLamba/IchiLamba | |
| lb | Luxembourgish | Lëtzebuergesch | |
| lbe | Lak | Лакку | |
| lez | Lezghian | Лезги | |
| lfn | Lingua Franca Nova | Lingua Franca Nova | |
| lg | Ganda | Luganda | |
| li | Limburgish | Limburgs | |
| lij | Ligurian | Lìgure | |
| liv | Livonian | līvõ | |
| lki | Laki | لەکی | |
| lkt | Lakota | Lakȟótiyapi | |
| lld | Ladin | ladin | |
| lmo | Lombard | Lombard | |
| ln | Lingala | Lingála | |
| lo | Lao | ພາສາລາວ | |
| lol | Mongo | Lɔmɔngɔ | |
| lou | Louisiana Creole | kourí-viní/kriyòl Lalouzyònn, françé | |
| loz | Lozi | Silozi | |
| lrc | Northern Luri | لۊری شومالی | |
| lt | Lithuanian | Lietuvių | |
| ltg | Latgalian | Latgaļu | |
| lu | Luba-Katanga/kiluba | kiluba | |
| lua | Luba-Lulua | Tshiluba | |
| lun | Lunda | chiLunda | |
| luo | Luo | Dholuo | |
| lus | Mizo | mizo ṭawng | |
| luy | Luyia | Luluhia | |
| luz | Southern Luri | دوٙمینی | |
| lv | Latvian | Latviešu | |
| lzh | Literary Chinese | 文言 | |
| lzz | Laz | Lazuri | |
| mad | Madurese | Madhurâ | |
| maf | Mafa | Mafa | |
| mag | Magahi | मगही | |
| mai | Maithili | मैथिली | |
| mak | Makasar / Makassarese | Basa Mangkasara' / ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ | |
| map-bms | Basa Banyumasan | Basa Banyumasan | |
| mas | Masai | ɔl Maa | |
| mc | Murcian | llengua murciana | |
| mde | Maba | Bura Mabang | |
| mdf | Moksha | Мокшень | |
| mdr | Mandar | MediaWiki:Language-name-local/mdr | |
| men | Mende | Mɛnde yia / 𞠗𞢱 𞡓𞠣 | |
| mer | Meru | Meru | |
| mfe | Morisyen | kreol morisien | |
| mg | Malagasy | Malagasy | |
| mgh | Makhuwa-Meetto | Emakhuwa | |
| mgo | Metaʼ | Mɨta’ | |
| mh | Marshallese | Ebon | |
| mhr | Eastern (Meadow) Mari / Cheremis | Олык марий | |
| mi | Māori | Māori | |
| mic | Mi'kmaq | Míkmawísimk | |
| min | Minangkabau | Bahaso Minangkabau | |
| mk | Macedonian | Македонски | |
| ml | Malayalam | മലയാളം | |
| mn | Mongolian | Монгол | |
| mnc | Manchu | ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ | |
| mni | Manipuri | ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ | |
| moe | Innu-aimun | Innu-aimun | |
| moh | Mohawk | Kanien'keha | |
| mos | Mossi | Moore | |
| mr | Marathi | मराठी | |
| mrj | Western Mari | Кырык мары | |
| ms | Malay | Bahasa Melayu | |
| mt | Maltese | Malti | |
| mua | Mundang | zah Mundaŋ | |
| mus | Muscogee | Mvskoke | |
| mwl | Mirandese | Mirandés | |
| mwr | Marwari | मारवाड़ी / مارواڑی | |
| mwv | Mentawai | Behase Mentawei | |
| my | Burmese | မြန်မာဘာသာ | |
| mye | Myene | MediaWiki:Language-name-local/mye | |
| myv | Erzya | Эрзянь | |
| mzn | Mazanderani | مازِرونی | |
| na | Nauru | Dorerin Naoero | |
| nah | Nahuatl | Nāhuatlahtōlli | |
| nan | Min Nan Chinese | Bân-lâm-gú | |
| nap | Neapolitan | Napulitano | |
| naq | Nama/Khoekhoe | Khoekhoegowab | |
| nb | Norwegian Bokmål | Norsk (bokmål) | |
| nd | North Ndebele | siNdebele saseNyakatho | |
| nds | Low German | Plattdüütsch | |
| nds-nl | Low Saxon | Nedersaksisch | |
| ne | Nepali | नेपाली | |
| new | Newari | नेपाल भाषा | |
| ng | Ndonga | Oshiwambo | |
| nia | Nias | Li Niha | |
| niu | Niuean | Niuē | |
| njo | Ao Naga | Ao Naga | |
| nl | Dutch | Nederlands | |
| nl-be | Flemish | Belgisch Vlaams | |
| nl-informal | informal Dutch | informeel Nederlands | |
| nmg | Kwasio | Kwasio | |
| nn | Norwegian Nynorsk | Norsk (nynorsk) | |
| nnh | Ngiemboon | Shwóŋò ngiembɔɔn | |
| no | Norwegian | Norsk (bokmål) | |
| nog | Nogai | Ногайша | |
| nov | Novial | Novial | |
| nqo | N’Ko | ߒߞߏ | |
| nr | South Ndebele | isiNdebele seSewula | |
| nrm | Narom | Nouormand / Normaund | |
| nso | Northern Sotho | Sesotho sa Leboa | |
| nus | Nuer | Thok Naath | |
| nv | Navajo | Diné Bizaad | |
| nwc | Classical Newari | नेपाल भाषा | |
| ny | Nyanja | Chichewa | |
| nym | Nyamwezi | Kinyamwezi | |
| nyn | Nyankole | Runyankore | |
| nyo | Nyoro | Runyoro | |
| nzi | Nzima/Nzema | Nzema | |
| oc | Occitan | Occitan | |
| oj | Ojibwa | Ojibwa | |
| ojb | Northwestern Ojibwa | Ojibwemowin | |
| ojc | Central Ojibwa | MediaWiki:Language-name-local/ojc | |
| ojg | Eastern Ojibwa | Jibwemwin / Nishnaabemwin | |
| ojs | Oji-Cree | Anishininiimowin / ᐊᓂᔑᓂᓂᒧᐏᐣ | |
| olo | Livvi-Karelian / Olonetsian | karjalakse | |
| om | Oromo | Afaan Oromoo | |
| or | Odia | ଓଡି଼ଆ | |
| os | Ossetic | Ирон | |
| pa | Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ) | |
| pag | Pangasinan | Pangasinán | |
| pam | Pampanga | Kapampangan | |
| pap | Papiamento | Papiamentu | |
| pau | Palauan | a tekoi er a Belau | |
| pcd | Picard | Picard | |
| pcm | Nigerian Pidgin | Naijá | |
| pdc | Pennsylvania German | Deitsch | |
| pdt | Plautdietsch | Plautdietsch | |
| pfl | Palatine German | Pfälzisch | |
| pi | Pali | पालि | |
| pih | Norfuk / Pitkern | Norfuk / Pitkern | |
| pl | Polish | Polski | |
| plm | Musi / Palembangese | Baso Palembang | |
| pms | Piedmontese | Piemontèis | |
| pnb | Western Punjabi | پنجابی (شاہ مکھی) | |
| pnt | Pontic | Ποντιακά | |
| pon | Pohnpeian | Lokaiahn Pohnpei | |
| prg | Prussian | Prūsiskan | |
| prs | Dari | دری | |
| ps | Pashto | پښتو | |
| pt | Portuguese | Português | |
| pt-br | Brazilian Portuguese | português brasileiro | |
| pt-pt | European Portuguese | português europeu | |
| qu | Quechua | Runa Simi | |
| quc | Kʼicheʼ | Qatzijob'al | |
| qug | Chimborazo Highland Quichua | Runa shimi | |
| raj | Rajasthani | राजस्थानी/راجستھاني | |
| rar | Rarotongan (Māori) | Māori Kūki 'Āirani | |
| rgn | Romagnol | Rumagnôl | |
| rhg | Rohingya | Ruáingga / رُاَينڠَ | |
| rif | Riffian | Tarifit | |
| rm | Romansh | Rumantsch | |
| rmy | Romani / Rromani / Romany | romani čhib | |
| rn | Rundi | Kirundi | |
| ro | Romanian | Română | |
| ro-cyrl | Moldavian | лимба молдовеняскэ | |
| roa-rup | Aromanian | armãneashti | |
| roa-tara | Tanrantino | Tarandíne | |
| rof | Rombo | Kihorombo | |
| rom | Romany | romani čhib / rromani ćhib / романи чхиб | |
| rtm | Rotuman | Fäeag Rotuma | |
| ru | Russian | Русский | |
| rue | Rusyn | Русиньскый | |
| rug | Roviana | Roviana | |
| rup | Aromanian | armãneashti | |
| ruq | Megleno-Romanian | Vlăheşte | |
| ruq-cyrl | Megleno-Romanian (Script Cyrillic) | Влахесте | |
| ruq-grek | Megleno-Romanian (Script Greek) | MediaWiki:Language-name-local/ruq-grek | |
| ruq-latn | Megleno-Romanian (Script Latin) | Vlăheşte | |
| rw | Kinyarwanda | Kinyarwanda | |
| rwk | Rwa | Kiruwa | |
| sa | Sanskrit | संस्कृतम् | |
| sad | Sandawe | Sàndàwé kì’ìng | |
| sah | Sakha | Саха Тыла | |
| saq | Samburu | Kisampur | |
| sas | Sasak | MediaWiki:Language-name-local/sas | |
| sat | Santali | ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | |
| saz | Saurashtra | சௌராட்டிர மொழி (Caurāṭṭira moḻi) | |
| sba | Ngambay | ngambay / sara ngambai | |
| sbp | Sangu | Ishisangu | |
| sc | Sardinian | Sardu | |
| scn | Sicilian | Sicilianu | |
| sco | Scots | Scots | |
| sd | Sindhi | سنڌي | |
| sdc | Sassarese Sardinian | Sassaresu | |
| sdh | Southern Kurdish | کوردی خوارگ | |
| se | Sami, Northern | Davvisámegiella | |
| see | Seneca | MediaWiki:Language-name-local/see | |
| seh | Sena | Cisena | |
| sei | Seri | MediaWiki:Language-name-local/sei | |
| sel | Selkup | MediaWiki:Language-name-local/sel | |
| ses | Koyraboro Senni | Koyraboro Senni | |
| sg | Sango | Sängö | |
| sgs | Samogitian | žemaitėška | |
| sh | Serbo-Croatian | Srpskohrvatski / Српскохрватски | |
| shi | Tachelhit | Taclḥit | |
| shi-latn | Tachelhit (Script Latin) | Taclḥit | |
| shi-tfng | Tachelhit | MediaWiki:Language-name-local/shi-tfng | |
| shn | Shan | ၽႃႇသႃႇတႆး | |
| shu | Chadian Arabic | Kaldāyâ / ܟܠܕܝܐ / Sōreth / ܣܘܼܪܲܝܬ | |
| si | Sinhala | සිංහල | |
| sid | Sidamo | MediaWiki:Language-name-local/sid | |
| simple | Simple English | Simple English | |
| sjd | Kildin Sami | кӣллт са̄мь кӣл | |
| sje | Pite Sami | bidumsámegiella | |
| sk | Slovak | Slovenčina | |
| sl | Slovenian | Slovenščina | |
| slh | Southern Lushootseed | MediaWiki:Language-name-local/slh | |
| sli | Lower Silesian | Schläsch | |
| sly | Selayar | MediaWiki:Language-name-local/sly | |
| sm | Samoan | Gagana Sāmoa | |
| sma | Sami, Southern | Åarjelsaemien | |
| smj | Sami, Lule | julevsámegiella | |
| smn | Sami, Inari | Anarâškielâ | |
| sms | Sami, Skolt | sääʹmǩiõll | |
| sn | Shona | ChiShona | |
| snk | Soninke | Sooninkanxanne | |
| so | Somali | Soomaaliga | |
| sog | Sogdien | MediaWiki:Language-name-local/sog | |
| sq | Albanian | Shqip | |
| sr | Serbian (Script Latin) | Српски / Srpski | |
| sr-ec | Serbian (Script Cyrillic) | Српски | |
| sr-el | Serbian (Script Latin) | Srpski (latinica) | |
| sr-latn | Serbian (Script Latin) | Srpski (latinica) | |
| srn | Sranan Tongo | Sranantongo | |
| srr | Serer | Seereer | |
| ss | Swati | SiSwati | |
| ssy | Saho | MediaWiki:Language-name-local/ssy | |
| st | Southern Sotho | Sesotho | |
| stq | Saterland Frisian | Seeltersk | |
| str | Straits Salish | MediaWiki:Language-name-local/str | |
| su | Sundanese | Basa Sunda | |
| suk | Sukuma | Kɪsukuma | |
| sus | Susu | Sosoxui | |
| sv | Swedish | Svenska | |
| sw | Swahili | Kiswahili | |
| sw-cd | Congo Swahili | MediaWiki:Language-name-local/sw-cd | |
| swb | Comorian | shimaore | |
| syc | Classical Syriac | ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | |
| syr | Syriac | Sooreth / Suras | |
| szl | Silesian | Ślůnski | |
| ta | Tamil | தமிழ் | |
| tcy | Tulu | ತುಳು | |
| te | Telugu | తెలుగు | |
| tem | Timne | KʌThemnɛ | |
| teo | Teso | Kiteso | |
| ter | Tereno | MediaWiki:Language-name-local/ter | |
| tet | Tetum | Tetun | |
| tg | Tajik | Тоҷикӣ | |
| tg-cyrl | Tajik (Script Cyrillic) | тоҷикӣ (кириллик / kirilik) | |
| tg-latn | Tajik (Script Latin) | tojikī (лотинӣ / lotinī) | |
| th | Thai | ภาษาไทย | |
| ti | Tigrinya | ትግርኛ | |
| tig | Tigre | ትግረ | |
| tiv | Tiv | dzwa Tiv | |
| tk | Turkmen | Türkmençe | |
| tkl | Tokelau | Gagana Tokelau | |
| tkr | Tsakhur | цӀаӀхна миз / c'äxna miz | |
| tl | Tagalog | Tagalog | |
| tly | Talysh | толышә зывон | |
| tmh | Tamashek | Tafaghist | |
| tn | Tswana | Setswana | |
| to | Tongan | faka Tonga | |
| tog | Nyasa Tonga | Chitonga | |
| toki pona | toki pona | toki pona | |
| tpi | Tok Pisin | Tok Pisin | |
| tr | Turkish | Türkçe | |
| tru | Turoyo | Ṫuroyo | |
| trv | Taroko | Seediq | |
| trw | Torwali | توروالی | |
| ts | Tsonga | Xitsonga | |
| tsd | Tsakonian | τσακώνικα | |
| tsi | Tsimshian | Sm’algyax | |
| tt | Tatar | Татарча / Tatarça | |
| tt-cyrl | Tatar (Script Cyrillic) | татарча | |
| tt-latn | Tatar (Script Latin) | tatarça | |
| ttt | Muslim Tat | zuhun tati | |
| tum | Tumbuka | chiTumbuka | |
| tvl | Tuvalu | Te 'gana Tūvalu | |
| tw | Twi | Akan kasa | |
| twq | Tasawaq | Tasawaq senni | |
| ty | Tahitian | Reo tahiti | |
| tyv | Tuvinian | Тыва дыл | |
| tzm | Central Atlas Tamazight | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | |
| udm | Udmurt | Удмурт | |
| ug | Uighur | ئۇيغۇرچه | |
| ug-arab | Uyghur (Script Arabic) | ئۇيغۇرچە | |
| ug-latn | Uyghur (Script Latin) | Uyghurche | |
| uk | Ukrainian | Українська | |
| umb | Umbundu | Úmbúndú | |
| ur | Urdu | اردو | |
| uz | Uzbek | Oʻzbekcha / Ўзбекча | |
| uz-cyrl | Uzbek (Script Cyrillic) | ўзбекча | |
| uz-latn | Uzbek (Script Latin) | oʻzbekcha | |
| vai | Vai | ꕙꔤ | |
| ve | Venda | Tshivenḓa | |
| vec | Venetian | Vèneto | |
| vep | Veps | Vepsän | |
| vi | Vietnamese | Tiếng Việt | |
| vls | West Flemish | West-Vlams | |
| vmf | Main-Franconian | Mainfränkisch | |
| vo | Volapük | Volapük | |
| vot | Votic | Vaďďa | |
| vro | Võro | Võro | |
| vun | Vunjo | Kyivunjo | |
| wa | Walloon | Walon | |
| wae | Walser/Walliser German | Wallisertiitsch | |
| wal | Wolaytta | Ometo | |
| wbp | Warlpiri | Warlpiri | |
| wo | Wolof | Wolof | |
| wuu | Wu Chinese | 吳語 | |
| xal | Kalmyk | Хальмг | |
| xh | Xhosa | isiXhosa | |
| xmf | Mingrelian | მარგალური | |
| xog | Soga | Olusoga | |
| yao | Yao | chiYao | |
| yap | Yapese | Waab | |
| yav | Yangben | nuasue | |
| ybb | Yemba | Yɛmba / Dschang | |
| ydd | Eastern Yiddish | מזרח יידיש | |
| yi | Yiddish | ייִדיש | |
| yo | Yoruba | Yorùbá | |
| yrl | Nheengatu | Nhẽẽgatú | |
| yue | Cantonese | 粵語 | |
| za | Zhuang | Vahcuengh / 話僮 | |
| zea | Zeelandic | Zeêuws | |
| zen | Zenaga | Tuẓẓungiyya | |
| zgh | Standard Moroccan Tamazight | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ | |
| zh | Chinese | 中文 | |
| zh-cn | Chinese (mainland) | 中文／普通话（大陆） | |
| zh-hans | Simplified Chinese | 简体中文 | |
| zh-hant | Traditional Chinese | 繁體中文 | |
| zh-hk | Traditional Chinese (Hong Kong) | 繁体中文（香港） | |
| zh-mo | Traditional Chinese (Macau) | 繁體中文（澳門） | |
| zh-my | Simplified Chinese (Malaysia) | 简体中文（马来西亚） | |
| zh-sg | Simplified Chinese (Singapore) | 简体中文（新加坡） | |
| zh-tw | Traditional Chinese (Tawaiin) | 繁體中文（台灣） | |
| zu | Zulu | isiZulu | |
| zun | Zuni | Shiwiʼma |
Deleted or deprecated languages[edit source | reply | new]
- Artificial language list - translatewiki
| Code | Language name (English) | Deleted/Deprecated | Reason | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ae | Avestan | Deleted | Extinct | ||||
| afh | Afrihili | Deprecated | Artificial | ||||
| akk | Akkadian | Deleted | Extinct | ||||
| ang | Old English | Deleted | Extinct | ||||
| ase | American Sign Language | Deleted | Not a written language | ||||
| be-x-old | Old Belarussian wikipedia name | Deleted | Not a language, falls back to be-tarask | ||||
| bik | Bikol | Deprecated | Disabled on translatewiki, portal says its a macrolanguage and to use a variant instead (e.g. bcl, bto) | ||||
| cad | Caddo | Deprecated | Under 25 native speakers left | ||||
| chb | Chibcha | Deleted | Extinct | ||||
| chg | Chagatai | Deprecated | Extinct | ||||
| chm | Mari/Cheremis | Deprecated | Macrolanguage - choose mhr (Eastern (Meadow) Mari/Cheremis (олык (лугово-восточный) марий / черемис) or mrj (Western (Hill) Mari/Cheremis (кырык мары/горномары) | crr | Carolina Algonquian | Deprecated | Extinct |
| del | Delaware (Unami/Lenape) | Deprecated | No native speakers | ||||
| den | Slavey / Hare | Deprecated | Macrolanguage, choices are scs (North Slavey (Sahtúot’ı̨nę Yatı̨́ / ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ)) or xsl (South Slavey (Dene-thah / ᑌᓀ ᒐ)) | ||||
| doi | Dogri | Deprecated | Macrolanguage for dgo (Dogri, डोगरी / ਡੋਗਰੀ / ڈوگرى) OR xnr (Kangri, कांगड़ी / Kangri), all disabled on translatewiki.net | ||||
| dum | Middle Dutch | Deleted | Extinct | ||||
| egy | Ancient Egyptian | Deleted | Extinct | ||||
| elx | Elamite | Deleted | Extinct | ||||
| enm | Middle English | Deleted | Extinct | ||||
| fa-af | Dari (Afghanistan Farsi/Persian) | Deprecated | Use prs instead as on translatewiki | ||||
| frm | Middle French | Deleted | Extinct | ||||
| fro | Old French | Deleted | Extinct | ||||
| gmh | Middle High German | Extinct | |||||
| goh | Old High German | Deleted | Extinct | ||||
| got | Gothic | Deleted | Extinct | ||||
| grc | Ancient Greek | Deleted | Extinct | ||||
| gv | Manx | Deprecated | Only spoken as second lang | ||||
| hax | Southern Haida | Deprecated | Under 50 speakers | ||||
| hdn | Northern Haida | Deprecated | Under 50 speakers | ||||
| kaw | Kawi / Old Javanese | Deprecated | Ancient | hit | Hittie | Deprecated | Ancient |
| hup | Hupa | Deprecated | Extinct [1] | ||||
| hur | Halkomelem | Deprecated | Spoken by about 285 | ||||
| izh | Ingrian | Deprecated | Under 500 speakers | ||||
| kho | Khotanese | Deprecated | Ancient/Extinct | ||||
| kit | Kutenai | Deprecated | Under 250 speakers | ||||
| kut | Kutenai | Deprecated | Under 100 speakers | ||||
| kwk | Kwak'wala | Deprecated | Under 1000 speakers | ||||
| la | Latin | Deleted | Extinct | ||||
| lil | Lillooet | Deprecated | Under 1000 speakers | ||||
| lui | Luiseno | Deprecated | No native speakers | ||||
| man | Mandingo | Deprecated | Macrolanguage | ||||
| mga | Middle Irish | Deprecated | Ancient | ||||
| mo | Moldavian | Deleted | Use ro-cyrl instead (Romanian variant, see translatewiki portal:mo, dont use ro-md code) | ||||
| non | Old Norse | Deleted | Extinct | ||||
| nys | Nyungar | Deleted | Extinct | ||||
| och | Old Chinese | Deleted | Extinct | ||||
| oka | Okanagan | Deprecated | Under 1000 speakers | ||||
| osa | Osage | Deprecated | Very few native speakers | ||||
| ota | Ottoman Turkish | Deleted | Extinct | ||||
| pal | Pahlavi | Deleted | Extinct | ||||
| peo | Old Persian | Deprecated | Ancient | ||||
| phn | Phoenician | Deleted | Extinct | ||||
| pqm | Malecite | Deprecated | Virtually extinct | ||||
| pro | Old Provençal | Deprecated | Ancient | ||||
| rap | Rapanui | Deleted | Very few native speakers | ||||
| ro-md | Moldavian | Deleted | Use ro-cyrl instead (Romanian variant, see translatewiki portal:mo, dont use ro-md code) | ||||
| sam | Samaritan Aramaic | Deprecated | Ancient /extinct | ||||
| sga | Old Irish | Deleted | Extinct | ||||
| sr-me | Serbian Montenegrin | Deprecated | No translations, try sr | ||||
| sux | Sumerian | Deleted | Extinct | ||||
| tce | Southern Tutchone | Deprecated | Under 1000 speakers | ||||
| tgx | Tagish Language | Deprecated | May be extinct | ||||
| tht | Tahltan | Deprecated | Under 100 speakers | ||||
| tlh | Klingon | Deleted | Not a living language | ||||
| tli Tlingit | Deprecated | Few native speakers | |||||
| tokipona | toki pona | Deprecated | Use tok instead | ||||
| ttm | Northern Tutchone | Deprecated | Under 1000 speakers | ||||
| uga | Ugaritic | Deleted | Extinct | ||||
| vrm | Värmlandic | Deleted | Extinct | ||||
| was | Washo | Deprecated | Few native speakers | ||||
| zap | Zapotec | Deprecated | Macrolanguage disabled on translatewiki.net, many variants but without translations | ||||
| yux | Yukaghir, Southern | Deprecated | Under 50 speakers | ||||
| zh-classical | Literary Chinese | Deprecated | Use lzh instead as on translatewiki | ||||
| zh-min-nan | Min Nan Chinese | Deprecated | Use nan instead as on translatewiki | ||||
| zh-yue | Cantonese | Deprecated | Use yue instead as on translatewiki | ||||
| zza | Zazaki | Deprecated | Disabled on translatewiki, portal says its a macrolanguage and to use- diq (Dimli / Northern Zazaki) or kiu (Kirmanjki / Southern Zazaki), instead |
